Logo
Changelog
ChangelogTranslation

Translation

Voici tous les changements pour chaque version de l'extension Translation.

18.0.0

Date de lancement : 20/05/2026

Ajouté

  • Prise en charge de ChatGPT 5.4 mini (#2319)
  • Prise en charge de Claude Opus 4.7 (#2320)
  • Utilisation des clĂ©s API de ChatGPT et Claude depuis les AI Connectors de WordPress 7.0, si elles ne sont pas dĂ©finies dans les Paramètres du plugin (#2324)
  • Nouvelle extension : traduire le contenu en utilisant les modèles d'IA Gemini de Google, via la directive @strTranslate (#2325)
  • Prise en charge de Gemini comme fournisseur de service de traduction, avec repli sur la clĂ© API depuis les AI Connectors de WordPress 7.0 (#2325)

Améliorations

  • ChatGPT 5.4 mini dĂ©fini comme nouveau modèle par dĂ©faut (#2319)
  • DĂ©finir le Fournisseur de Traduction par DĂ©faut sur le premier service d'IA avec une clĂ© API fournie via les AI Connectors de WP 7.0 (#2326)
  • Ajout de la prise en charge du modèle OpenAI GPT-5.5 (gpt-5.5) (#2360)
  • Ajout de la prise en charge des modèles DeepSeek v4 (deepseek-v4-pro) et DeepSeek v4 Flash (deepseek-v4-flash) (#2360)
  • Ajout de la prise en charge des modèles Claude Sonnet 4.6 (Claude claude-sonnet-4-6) et Haiku 4.5 (claude-haiku-4-5) (#2360)
  • Mise Ă  jour de la liste des langues prises en charge pour DeepL (#2381)
  • Mise Ă  jour de la liste des langues prises en charge pour Google Translate (#2382)

Corrigé

  • Plusieurs corrections de bogues (#2392)

17.1.0

Date de lancement : 23/03/2026

Ajouté

  • Prise en charge de l'utilisation d'un modèle LLM auto-hĂ©bergĂ© (exĂ©cutĂ© sur votre propre serveur) comme fournisseur de traduction (#2309)
  • Prise en charge de ChatGPT 5.4 (#2310)

17.0.0

Améliorations

  • Validation de la licence du plugin par rapport Ă  la nouvelle boutique de Gato basĂ©e sur FluentCart (#2303)

Corrigé

  • CorrigĂ© - Afficher les mises Ă  jour de la nouvelle version en cliquant sur le lien Afficher les dĂ©tails dans les mises Ă  jour de plugins

16.1.0

Ajouté

  • Prise en charge de Claude Opus 4.6 (#2297)

16.0.0

Ajouté

  • Modèles ChatGPT 5.2 (#2248)

Améliorations

  • DĂ©finition du modèle "GPT-5.2 (Thinking)" comme modèle par dĂ©faut pour ChatGPT (#2248)

15.3.0

  • Version ignorĂ©e (conserver la mĂŞme version que le plugin Gato GraphQL)

15.2.0

Ajouté

  • Modèles ChatGPT 5.1 (#2203)

Améliorations

  • Validation que le nombre de traductions renvoyĂ©es par le fournisseur d'API est Ă©gal au nombre de chaĂ®nes Ă  traduire (#2161)
  • Suppression de " (the)" Ă  la fin du nom du pays (#2165)
  • AmĂ©lioration du prompt pour Ă©viter d'Ă©chapper les attributs HTML (#2166)
  • AmĂ©lioration du prompt pour traduire le texte dans les balises HTML (#0334741)
  • DĂ©finition du modèle "GPT-5.1 (Thinking)" comme modèle par dĂ©faut pour ChatGPT (#2203)
  • Utilisation de 2000 caractères comme taille maximale de payload par dĂ©faut (pour accĂ©lĂ©rer les traductions) (#2214)
  • TestĂ© jusqu'Ă  WordPress 6.9 (#2215)

Corrigé

  • Utiliser ChatGPT comme fournisseur de traduction par dĂ©faut lorsque les Paramètres n'ont pas Ă©tĂ© dĂ©finis (#2172)

15.1.0

  • Version ignorĂ©e (conserver la mĂŞme version que le plugin Gato GraphQL)

15.0.0

Corrigé

  • DĂ©finition de propriĂ©tĂ©s sur les classes BasicService (#2067)

14.0.0

Changements incompatibles

  • Version minimale de PHP mise Ă  niveau de 7.4 Ă  8.1 (#2057)
  • Vous devez Ă  nouveau fournir la clĂ© API d'OpenRouter

Ajouté

  • Prise en charge des glossaires dans DeepL (#1926)
  • Prise en charge de tous les modèles d'OpenRouter via l'API (#2003)
  • Prise en charge des modèles OpenAI 5 (#1979)
  • Prise en charge des modèles OpenAI 5 via OpenRouter (comme modèles prĂ©dĂ©finis) (#1981)
  • Prise en charge des modèles OpenAI 4.1 (#1956)
  • Prise en charge de Claude Opus 4.1 (#1982)

Améliorations

  • AmĂ©lioration du prompt envoyĂ© aux services d'IA (pour Ă©viter les problèmes avec les guillemets, les balises HTML Ă©chappĂ©es et l'encodage des caractères) (#1928)
  • Prise en charge de Claude via OpenRouter (#1995)
  • Affichage du modèle dans l'entrĂ©e de Logs (#1997)
  • Mise Ă  niveau de DeepSeek vers v3.1 (#2038)
  • Mise Ă  jour du plugin vers les dernières dĂ©pendances pour PHP 8.1 (#2059)

Corrigé

  • Exception lorsque OpenRouter renvoie des traductions null (#1927)
  • Plugin non fonctionnel avec PHP 7.4 (#2005)

13.2.0

Ajouté

  • Journalisation des requĂŞtes API lors de l'utilisation de Google Translate et DeepL (#1904)
  • Nouveau fournisseur de traduction : OpenRouter (#1923)

Améliorations

  • L'entrĂ©e de log "ai-requests" a Ă©tĂ© renommĂ©e en "api-requests" (pour gĂ©rer Ă©galement Google Translate et DeepL) (#1904)

Corrigé

  • Ne pas inclure les dĂ©pendances du plugin Gato GraphQL (#1909)
  • Ne pas utiliser le fournisseur de traduction par dĂ©faut sĂ©lectionnĂ© s'il est dĂ©sactivĂ© (#1922)

13.1.1

Ajouté

  • DĂ©finir le payload maximum de la requĂŞte envoyĂ©e au fournisseur d'IA (#1897)

13.1.0

Ajouté

  • SĂ©lectionner le fournisseur de traduction par dĂ©faut dans les Paramètres (#1831)
  • SĂ©lectionner la traduction multilingue synchrone/asynchrone dans les Paramètres (#1832)
  • Ajout du modèle DeepSeek Reasoner comme option de traduction (#1859)

Améliorations

  • Calculer la longueur maximale de chaĂ®ne pour la traduction en soustrayant le nombre de caractères du prompt (#1860)
  • Pour l'erreur "String to translate exceeds max length", ne pas afficher la chaĂ®ne complète dans l'en-tĂŞte du log (#1861)
  • Ajout de la langue dans l'entrĂ©e de log "ai-requests" (#1881)

13.0.0

Ajouté

  • Prise en charge de Claude 4 (#1829)

12.1.0

Améliorations

  • Encodage des caractères Unicode multioctets lors de la traduction de contenu (#1799)

Corrigé

  • Balises HTML de fermeture Ă©chappĂ©es dans le contenu traduit par ChatGPT (ex. : <\/p> au lieu de </p>) (#1797)
  • AmĂ©lioration du prompt ChatGPT pour ne pas altĂ©rer les emojis dans le texte traduit (#1798)

12.0.0

  • Aucun changement (conserver la mĂŞme version que le plugin Gato GraphQL)

11.3.0

Améliorations

  • TestĂ© jusqu'Ă  WordPress 6.8

Corrigé

  • Message d'erreur de chargement des traductions dans WordPress 6.8

11.1.0

Ajouté

  • Nouveau modèle : Claude Sonnet 3.7 (#1719)
  • Nouveau modèle : GPT-4.5 (research preview) (#1721)

Améliorations

  • Utiliser un contexte de 128k pour Claude Sonnet 3.7, et en faire le modèle par dĂ©faut (#1720)
  • AmĂ©lioration de l'entrĂ©e de log en ne entourant pas le JSON de guillemets (#1722)

11.0.0

Actions requises

  • Important : Avant de mettre Ă  jour ce plugin, vous devez d'abord mettre Ă  jour Gato GraphQL ! (Sinon l'application lèvera une exception.)

Changements incompatibles

  • Enregistrement de l'URL du changelog pour le plugin, afin d'afficher le changelog de la nouvelle version lors de sa mise Ă  jour (#1707)

Ajouté

  • Prise en charge de nouveaux fournisseurs de traduction :
    • Mistral AI (#1708)
    • DeepSeek (#1714)
  • Journalisation de la rĂ©ponse du LLM (#1710)

10.4.0

Ajouté

  • Rendre les clĂ©s API de type input password (#1693)
  • Ajout de Claude (Anthropic) comme fournisseur de traduction (#1703)

Améliorations

  • Limiter le nombre de chaĂ®nes Ă  traduire en une seule requĂŞte selon la longueur de la chaĂ®ne (#1700)
  • Si une chaĂ®ne Ă  traduire produit une erreur, ne pas exĂ©cuter la traduction (#1701)
  • AmĂ©lioration du format du log (#1704)

10.3.0

(Ignorée)

10.2.0

Améliorations

  • Passer la langue + le code pays dans @strTranslate(to:)

10.1.0

Améliorations

  • Conversion des bundles "Google Translate" et "DeepL", plus ajout de "ChatGPT", en un seul bundle "Translation"

Corrigé

  • Faire en sorte que la directive @strTranslate n'envoie pas plus de 128 chaĂ®nes Ă  traduire

10.0.0

  • Lancement initial